Immigration Process: Family and Non-Family Based Visas & Residency Petitions
Immigration Process: Family and Non-Family Based Visas & Residency Petitions
Esta página proporciona una descripción general del proceso de inmigración para solicitudes de visa y residencia basadas en la familia y no basadas en la familia en los Estados Unidos. Abarca los tipos de solicitudes, los pasos generales que se deben seguir y un cronograma general para cada uno.
Peticiones basadas en la familia
Las peticiones basadas en la familia permiten a los ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes ayudar a sus familiares a inmigrar a los Estados Unidos. Los dos servicios principales cubiertos en esta sección son las peticiones de visa de prometido I-129F y I-130 (y I-130/I-485).
Visa de prometido I-129F
La visa de prometido I-129F le permite a un ciudadano estadounidense traer a su prometido(a) extranjero(a) a los Estados Unidos con el propósito de casarse. Los pasos generales y el cronograma para el proceso I-129F son los siguientes:
- Presente el Formulario I-129F, Petición de Prometido Extranjero(a), ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
- Espere a que USCIS procese y apruebe la petición (aproximadamente 6-9 meses).
- Después de la aprobación, el Centro Nacional de Visas (NVC) asignará un número de caso y enviará la petición a la Embajada o Consulado de los EE. UU. en el país de origen del prometido(a) extranjero(a).
- El prometido(a) extranjero(a) solicita una visa de no inmigrante K-1 y asiste a una entrevista en la Embajada o Consulado de los EE. UU. (aproximadamente 4 a 6 meses después de la aprobación de la I-129F).
- Si se le otorga la visa K-1, el prometido(a) extranjero ingresa a los Estados Unidos y debe casarse con el peticionario ciudadano estadounidense dentro de los 90 días.
- Después del matrimonio, el cónyuge extranjero presenta el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, para convertirse en residente permanente (titular de la Tarjeta Verde).
I-130 Petición para Familiar Extranjero
El formulario I-130, Petición de familiar extranjero, es utilizado por ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes para establecer una relación con un familiar extranjero que desea inmigrar a los Estados Unidos. El proceso varía dependiendo de si el pariente extranjero ya está en los EE. UU. o fuera del país.
I-130/I-485 Presentación Concurrente (Familiar en los EE. UU.)
Si el pariente extranjero ya se encuentra en los Estados Unidos, puede presentar el Formulario I-130 y el Formulario I-485 (Solicitud de registro de residencia permanente o ajuste de estatus) al mismo tiempo. Los pasos generales y el cronograma para este proceso son los siguientes:
- Presente los formularios I-130 e I-485 al mismo tiempo que USCIS.
- Espere a que USCIS procese y apruebe las peticiones (aproximadamente de 9 a 15 meses, según el caso).
- Si se aprueba la petición I-130 y hay un número de visa disponible de inmediato, se programará una entrevista con el pariente extranjero (si es necesario).
- Tras la aprobación de la solicitud I-485, el pariente extranjero se convierte en residente permanente legal (titular de la tarjeta verde).
Petición I-130 (familiar fuera de los EE. UU.)
Si el pariente extranjero está fuera de los Estados Unidos, los pasos generales y el cronograma para el proceso I-130 son los siguientes:
- Presente el Formulario I-130 con USCIS.
- Espere a que USCIS procese y apruebe la petición (aproximadamente 6-12 meses).
- Después de la aprobación, el Centro Nacional de Visas (NVC) asignará un número de caso y enviará la petición a la Embajada o Consulado de los EE. UU. en el país de origen del pariente extranjero.
- El pariente extranjero solicita una visa de inmigrante y asiste a una entrevista en la Embajada o el Consulado de los EE. UU. (aproximadamente 4 a 8 meses después de la aprobación de la I-130, según la disponibilidad de la visa).
- Si se le otorga la visa de inmigrante, el pariente extranjero ingresa a los Estados Unidos y se convierte en residente permanente (titular de la Tarjeta Verde).
Visas no basadas en la familia y peticiones de residencia
Las visas no basadas en la familia y las peticiones de residencia son para personas que desean inmigrar a los Estados Unidos por razones de empleo, inversión u otras calificaciones. Algunos tipos comunes de visas no basadas en la familia incluyen las visas H-1B (visa de trabajo temporal), H-2A (visa de trabajo agrícola temporal) y H-2B (visa de trabajo no agrícola temporal).
Categorías de Visa H: H1B, H2A y H2B
Visa H1B
La visa H1B es una visa de no inmigrante que permite a los empleadores estadounidenses contratar temporalmente a trabajadores extranjeros en ocupaciones especializadas. Estas ocupaciones generalmente requieren una licenciatura o un título superior en un campo específico de especialización.
Proceso H1B y cronograma detallado
- Oferta de trabajo y preparación de LCA (1-2 meses): El empleador extiende una oferta de trabajo y prepara una Solicitud de condición laboral (LCA) para ser presentada ante el Departamento de Trabajo (DOL).
- Certificación LCA (7-10 días): El DOL certifica la LCA, que incluye certificaciones sobre el salario, las condiciones de trabajo y otros aspectos relacionados con el trabajo.
- Registro de tope H1B (marzo): El empleador registra al beneficiario en el sistema de lotería de tope H1B.
- Selección por sorteo (marzo-abril): USCIS realiza un sorteo al azar para seleccionar las solicitudes elegibles.
- Presentación de la petición H1B (1 de abril): si es seleccionado en la lotería, el empleador presenta la petición H1B (Formulario I-129) ante USCIS.
- Procesamiento de visa (3-6 meses): USCIS procesa la solicitud. El procesamiento premium está disponible por una tarifa adicional, lo que garantiza una respuesta dentro de los 15 días calendario.
- Aprobación de la visa y fecha de inicio (1 de octubre): si se aprueba, el beneficiario puede comenzar a trabajar a partir del 1 de octubre.
Honorarios legales estimados
- Honorarios legales: $1,500 - $4,000
- Tarifas de USCIS: $ 960 - $ 2,500 (tarifas adicionales para procesamiento premium)
Vista H2A
La visa H2A es una visa de no inmigrante para trabajadores agrícolas temporales. Los empleadores pueden contratar a ciudadanos extranjeros para ocupar puestos agrícolas temporales o estacionales cuando no hay suficientes trabajadores estadounidenses disponibles.
Proceso H2A y cronograma detallado
- Orden de trabajo (75 a 60 días antes de la fecha de inicio): El empleador envía una orden de trabajo a la Agencia de la Fuerza Laboral del Estado (SWA).
- Solicitud de certificación laboral (75-60 días antes de la fecha de inicio): El empleador presenta una solicitud de certificación laboral (Formulario ETA-9142A) ante el DOL.
- Aprobación de la certificación laboral (30-45 días): El DOL revisa y aprueba la certificación laboral.
- Presentación de la petición H2A (45-15 días antes de la fecha de inicio): El empleador presenta la petición H2A (Formulario I-129) con USCIS.
- Procesamiento de visa (1-3 meses): USCIS procesa la solicitud y el trabajador extranjero solicita la visa H2A en el consulado o embajada de EE. UU. en su país de origen.
- Aprobación de visa y fecha de inicio: si se aprueba, el beneficiario puede ingresar a los EE. UU. y comenzar a trabajar en la fecha de inicio autorizada.
Honorarios legales estimados
- Honorarios legales: $1,000 - $3,000
- Tarifas de USCIS: $ 460 - $ 1,000
Visa H2B
La visa H2B es una visa de no inmigrante para trabajadores temporales no agrícolas. Los empleadores pueden contratar a ciudadanos extranjeros para trabajos no agrícolas que sean de naturaleza temporal o estacional.
Proceso H2B y cronograma detallado
- Orden de trabajo (75 a 60 días antes de la fecha de inicio): El empleador envía una orden de trabajo a la Agencia de la Fuerza Laboral del Estado (SWA).
- Solicitud de certificación laboral (75-60 días antes de la fecha de inicio): El empleador presenta una solicitud de certificación laboral (Formulario ETA-9142B) ante el DOL.
- Aprobación de la certificación laboral (30-45 días): El DOL revisa y aprueba la certificación laboral.
- Presentación de la petición H2B (45-15 días antes de la fecha de inicio): El empleador presenta la petición H2B (Formulario I-129) con USCIS.
- Procesamiento de visa (1-3 meses): USCIS procesa la solicitud y el trabajador extranjero solicita la visa H2B en el consulado o embajada de EE. UU. en su país de origen.
- Aprobación de visa y fecha de inicio: si se aprueba, el beneficiario puede ingresar a los EE. UU. y comenzar a trabajar en la fecha de inicio autorizada.
Honorarios legales estimados
- Honorarios legales: $1,000 - $3,000
- Tarifas de USCIS: $ 460 - $ 1,000
Es esencial comprender estas distinciones al considerar qué categoría de visa es adecuada para usted o sus empleados. Para obtener asesoramiento y asistencia personalizados, consulte a un abogado de inmigración con experiencia.
This webpage provides an overview of the immigration process for family-based and non-family-based visa and residency petitions in the United States. It covers the types of applications, the general steps one must take, and a general timeline for each.
Family-Based Petitions
Family-based petitions allow U.S. citizens or permanent residents to help their relatives immigrate to the United States. The two main services covered in this section are the I-129F Fiancé Visa and I-130 (and I-130/I-485) petitions.
I-129F Fiancé Visa
The I-129F Fiancé Visa allows a U.S. citizen to bring their foreign fiancé(e) to the United States for the purpose of getting married. The general steps and timeline for the I-129F process are as follows:
- File Form I-129F, Petition for Alien Fiancé(e), with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).
- Wait for USCIS to process and approve the petition (approximately 6-9 months).
- After approval, the National Visa Center (NVC) will assign a case number and forward the petition to the U.S. Embassy or Consulate in the foreign fiancé(e)'s home country.
- The foreign fiancé(e) applies for a K-1 nonimmigrant visa and attends an interview at the U.S. Embassy or Consulate (approximately 4-6 months after I-129F approval).
- If granted the K-1 visa, the foreign fiancé(e) enters the United States and must marry the U.S. citizen petitioner within 90 days.
- After marriage, the foreign spouse files Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, to become a permanent resident (Green Card holder).
I-130 Petition for Alien Relative
Form I-130, Petition for Alien Relative, is used by U.S. citizens or permanent residents to establish a relationship with a foreign relative who wishes to immigrate to the United States. The process varies depending on whether the foreign relative is already in the U.S. or outside the country.
I-130/I-485 Concurrent Filing (Relative in the U.S.)
If the foreign relative is already in the United States, they may file Form I-130 and Form I-485 (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status) concurrently. The general steps and timeline for this process are as follows:
- File Forms I-130 and I-485 concurrently with USCIS.
- Wait for USCIS to process and approve the petitions (approximately 9-15 months, depending on the case).
- If the I-130 petition is approved and a visa number is immediately available, the foreign relative will be scheduled for an interview (if required).
- Upon approval of the I-485 application, the foreign relative becomes a lawful permanent resident (Green Card holder).
I-130 Petition (Relative Outside the U.S.)
If the foreign relative is outside the United States, the general steps and timeline for the I-130 process are as follows:
- File Form I-130 with USCIS.
- Wait for USCIS to process and approve the petition (approximately 6-12 months).
- After approval, the National Visa Center (NVC) will assign a case number and forward the petition to the U.S. Embassy or Consulate in the foreign relative's home country.
- The foreign relative applies for an immigrant visa and attends an interview at the U.S. Embassy or Consulate (approximately 4-8 months after I-130 approval, depending on visa availability).
- If granted the immigrant visa, the foreign relative enters the United States and becomes a permanent resident (Green Card holder).
Non-Family-Based Visas and Residency Petitions
Non-family-based visas and residency petitions are for individuals who wish to immigrate to the United States based on employment, investment, or other qualifications. Some common types of non-family-based visas include the H-1B (temporary work visa), H-2A (temporary agricultural work visa), and H-2B (temporary non-agricultural work visa) visas.
H-Visa Categories: H1B, H2A, and H2B
H1B Visa
The H1B visa is a non-immigrant visa that allows U.S. employers to temporarily hire foreign workers in specialty occupations. These occupations typically require a bachelor's degree or higher in a specific field of expertise.
H1B Process and Detailed Timeline
- Job offer and LCA preparation (1-2 months): The employer extends a job offer and prepares a Labor Condition Application (LCA) to be filed with the Department of Labor (DOL).
- LCA certification (7-10 days): The DOL certifies the LCA, which includes attestations about the wage, working conditions, and other labor-related aspects.
- H1B cap registration (March): The employer registers the beneficiary in the H1B cap lottery system.
- Lottery selection (March-April): USCIS conducts a random lottery to select eligible applications.
- H1B petition filing (April 1): If selected in the lottery, the employer files the H1B petition (Form I-129) with USCIS.
- Visa processing (3-6 months): USCIS processes the application. Premium processing is available for an additional fee, which guarantees a response within 15 calendar days.
- Visa approval and start date (October 1): If approved, the beneficiary can start working on or after October 1.
Estimated Legal Fees
- Legal fees: $1,500 - $4,000
- USCIS fees: $960 - $2,500 (additional fees for premium processing)
H2A Visa
The H2A visa is a non-immigrant visa for temporary agricultural workers. Employers can hire foreign nationals to fill temporary or seasonal agricultural jobs when there are not enough U.S. workers available.
H2A Process and Detailed Timeline
- Job order (75-60 days before start date): The employer submits a job order to the State Workforce Agency (SWA).
- Labor certification application (75-60 days before start date): The employer files a labor certification application (Form ETA-9142A) with the DOL.
- Labor certification approval (30-45 days): The DOL reviews and approves the labor certification.
- H2A petition filing (45-15 days before start date): The employer files the H2A petition (Form I-129) with USCIS.
- Visa processing (1-3 months): USCIS processes the application, and the foreign worker applies for the H2A visa at the U.S. consulate or embassy in their home country.
- Visa approval and start date: If approved, the beneficiary can enter the U.S. and begin working on the authorized start date.
Estimated Legal Fees
- Legal fees: $1,000 - $3,000
- USCIS fees: $460 - $1,000
H2B Visa
The H2B visa is a non-immigrant visa for temporary non-agricultural workers. Employers can hire foreign nationals for non-agricultural jobs that are temporary or seasonal in nature.
H2B Process and Detailed Timeline
- Job order (75-60 days before start date): The employer submits a job order to the State Workforce Agency (SWA).
- Labor certification application (75-60 days before start date): The employer files a labor certification application (Form ETA-9142B) with the DOL.
- Labor certification approval (30-45 days): The DOL reviews and approves the labor certification.
- H2B petition filing (45-15 days before start date): The employer files the H2B petition (Form I-129) with USCIS.
- Visa processing (1-3 months): USCIS processes the application, and the foreign worker applies for the H2B visa at the U.S. consulate or embassy in their home country.
- Visa approval and start date: If approved, the beneficiary can enter the U.S. and begin working on the authorized start date.
Estimated Legal Fees
- Legal fees: $1,000 - $3,000
- USCIS fees: $460 - $1,000
Conclusion
This brochure provides a detailed overview of the H visa categories, including the H1B, H2A, and H2B visas. Each type of visa serves a specific purpose and has its own requirements, timeline, and fees. It's essential to understand these distinctions when considering which visa category is right for you or your employees. For personalized advice and assistance, please consult an experienced immigration attorney.